ภาษาอังกฤษ

just

ADV

แปลว่า สัก

ตัวอย่าง เขาขอให้เราทบทวนเรื่องนี้สักเล็กน้อย

แปลว่า ตะกี้

ตัวอย่าง ตะกี้ฉันเห็นกระทิงตัวใหญ่วิ่งไปในป่า

เพิ่มเติม เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป

แปลว่า เพิ่งจะ, เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้

แปลว่า สดๆ ร้อนๆ

ตัวอย่าง เรื่องผู้ชนะสิบทิศเพิ่งพิมพ์ออกมาสดๆ ร้อนๆ

เพิ่มเติม คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น

แปลว่า กำลังดี

ตัวอย่าง มะละกอที่เขาเลือกสุกกำลังดี

แปลว่า อย่างหวุดหวิด, อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน

แปลว่า ตอนนี้, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้

แปลว่า เพียงแค่, เพียง, แค่

แปลว่า พอดี, ทีเดียว

AUX

แปลว่า เพิ่ง

ตัวอย่าง ผมเพิ่งได้รับจดหมายตอบรับเมื่อเช้านี้เอง

เพิ่มเติม คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น

แปลว่า เพิ่งจะ

ตัวอย่าง ฉันเพิ่งจะสังเกตว่าเขาแอบมองฉันอยู่จริงๆ

เพิ่มเติม คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น

ADJ

แปลว่า เหมาะสม, สมควร

แปลว่า ที่เป็นจริง, ที่เป็นของจริง

แปลว่า ถูกต้องตามกฎหมาย

แปลว่า ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, ชอบธรรม

V

แปลว่า พอเหมาะ

ตัวอย่าง การปรับความเข้มของจอภาพจะต้องพอเหมาะกับสายตาแต่ละคน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย just

  1. สัก หมายถึง น. ชื่อไม้ต้นชนิด Tectona grandis L.f. ในวงศ์ Labiatae เนื้อไม้แข็งและคงทน ปลวกไม่กิน เหมาะแก่การสร้างบ้านและทําเครื่องเรือน ใบและเนื้อไม้ใช้ทํายาได้.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

jet stream join joss house joyful judge jugglery jump June jungle just now

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน