ภาษาอังกฤษ

indicate

V

แปลว่า บ่งชัด

ตัวอย่าง ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้

แปลว่า ฟ้อง

ตัวอย่าง ผลงานที่ผ่านมาในรอบปีฟ้องให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทำงานของกรมตำรวจที่ตกต่ำลง

เพิ่มเติม แสดงให้รู้

แปลว่า บอก

ตัวอย่าง เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย

เพิ่มเติม บ่งให้รู้

แปลว่า ชี้ให้เห็น

ตัวอย่าง การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย

แปลว่า แสดงให้เห็น

ตัวอย่าง พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม

แปลว่า บ่งชี้

ตัวอย่าง ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น

เพิ่มเติม ชี้ให้เห็นชัด

แปลว่า ส่อเค้า

ตัวอย่าง ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง

แปลว่า ชี้

ตัวอย่าง เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า

แปลว่า ส่อเค้า

ตัวอย่าง ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง

แปลว่า บ่งบอก

ตัวอย่าง การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน

แปลว่า แสดง

ตัวอย่าง ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก

เพิ่มเติม บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา

แปลว่า บ่ง

ตัวอย่าง มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน

แปลว่า ส่อแสดง

ตัวอย่าง กิริยาของเขาส่อแสดงไปในทางทุจริต

VT

แปลว่า แสดง, ให้สัญญาณของ, บ่งบอกถึง, ระบุ

แปลว่า ชี้ทาง, บอกทาง, บ่งบอก, ชี้ให้เห็น

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน