ภาษาอังกฤษ

impetuously

ADV

แปลว่า มุทะลุ

ตัวอย่าง เขาทำไปอย่างมุทะลุ

เพิ่มเติม โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง

แปลว่า คะนอง

ตัวอย่าง ชายชรานึกถึงครั้งที่เป็นหนุ่มแน่นและท่องเที่ยวอย่างคะนอง

เพิ่มเติม ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง

แปลว่า คึกคะนอง

ตัวอย่าง เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม

แปลว่า อย่างหุนหันพลันแล่น, อย่างมุทะลุ, อย่างคึกคะนอง

แปลว่า คึก

ตัวอย่าง เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ

แปลว่า ลำพอง

ตัวอย่าง นักเลงเดินเข้ามาอย่างลำพองไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น

เพิ่มเติม ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย impetuously

  1. มุทะลุ หมายถึง ก. หุนหันพลันแล่น, โกรธแล้วทําลงไปอย่างไม่คํานึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง. ว. มีนิสัยดุดัน ชอบทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่นหรือโดยขาดสติปราศจากความยั้งคิด.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

ill implement in other words inflation insert insignia intercept intimate companion invade inveterately iron lung ivory

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน