ภาษาอังกฤษ

immediately

ADV

แปลว่า ทันที

ตัวอย่าง ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที

แปลว่า ทันตา

ตัวอย่าง เขากำลังทำบาป บาปก็เลยตามสนองทันตาในชาตินี้

เพิ่มเติม ทันที่ตาเห็นในปัจจุบัน

แปลว่า โดยทันที

ตัวอย่าง เขาไปสมัครงานโดยทันทีที่รู้ว่าบริษัทมีตำแหน่งว่าง

แปลว่า ทันตาเห็น

ตัวอย่าง การข่าวอ่อนตัวลงอย่างทันตาเห็น

แปลว่า ติดหมัด

ตัวอย่าง เพียงแค่สบตา เขาก็หลงรักเธอขึ้นมาติดหมัด

แปลว่า โดยทันทีทันใด

ตัวอย่าง เธอรีบไปโรงพยาลโดยทันทีทันใดเมื่อทราบข่าว

แปลว่า โดยทันทีทันใด, อย่างทันที, อย่างกะทันหัน, อย่างเฉียบพลัน, อย่างรวดเร็ว,อย่างฉุกเฉิน, อย่างรีบด่วน, อย่างปุบปับ

แปลว่า ประเดี๋ยวนี้

ตัวอย่าง ท่านเพิ่งขึ้นรถไปกรุงเทพฯประเดี๋ยวนี้เอง

แปลว่า ทันทีทันควัน

ตัวอย่าง ผมต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขปัญหาอย่างทันทีทันควัน

แปลว่า โดยพลัน

ตัวอย่าง รอยยิ้มบนใบหน้ารื่นรมย์นั้นก็ขรึมลงโดยพลัน

แปลว่า อย่างกะทันหัน

ตัวอย่าง ผู้กำกับเวทีป่วยลงอย่างกะทันหันจนต้องนำส่งโรงพยาบาล

แปลว่า อย่างรีบด่วน

ตัวอย่าง การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย immediately

  1. ทันที หมายถึง ว. ในขณะนั้นเอง, ทันทีทันใด หรือ ทันใดนั้น ก็ว่า.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

ill implement in other words inflation insert insignia intercept intimate companion invade inveterately iron lung ivory

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน