ภาษาอังกฤษ

hypocritical

ADJ

แปลว่า หน้าไหว้หลังหลอก

ตัวอย่าง ชาวตะวันตกมักจะตำหนิว่าคนไทยเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกคือยิ้มต่อหน้าด่าลับหลัง

เพิ่มเติม ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง

แปลว่า เจ้าเล่ห์, หน้าไหว้หลังหลอก, ตีสองหน้า

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย hypocritical

หน้าไหว้หลังหลอก หมายถึง (สำ) ว. ต่อหน้าทำเป็นดี แต่พอลับหลังก็นินทาหรือหาทางทำร้าย, ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก ก็ว่า.

ภาพประกอบ hypocritical

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

happen hardware hat hate have an earache have pains and aches have the will having a smattering of knowledge help heretofore hesitate howdah of a war elephant armed with weapons

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน