ภาษาอังกฤษ

hasten

V

แปลว่า ร่าน

ตัวอย่าง ผู้จัดการเร่งร่านงานให้เสร็จก่อนสิ้นปี

แปลว่า เร่ง

ตัวอย่าง เราจะต้องเร่งพัฒนาให้เศรษฐกิจของเรายกระดับขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง

เพิ่มเติม บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ

แปลว่า รุด

ตัวอย่าง สารวัตรนำกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจรุดไปที่เกิดเหตุปล้นธนาคาร

เพิ่มเติม ด่วนไปทันที

แปลว่า ตาลีตาเหลือก

ตัวอย่าง พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง

เพิ่มเติม อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว

แปลว่า เร่งรีบ

ตัวอย่าง ประเทศไทยต้องเร่งรีบในการเตรียมพร้อม เพื่อรับกับศตวรรษที่21

แปลว่า รุกร้น

เพิ่มเติม เร่งเข้าไป

VT

แปลว่า รีบเร่ง, จ้ำ, กุลีกุจอ, ผลุนผลัน, กระวีกระวาด

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย hasten

  1. ร่าน หมายถึง ดู บุ้ง ๑.

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน