ภาษาอังกฤษ

handle

N

แปลว่า หูหิ้ว

เพิ่มเติม ที่จับสองข้างของภาชนะ หรือปุ่มจับของภาชนะ

แปลว่า หู

ตัวอย่าง เวลาที่จะยกหม้อร้อนๆ ลงจากเตา ควรหาผ้าจับที่หูของภาชนะ

เพิ่มเติม ส่วนแห่งสิ่งของที่ทำไว้หิ้ว แขวน ร้อย หรือรูดเข้าออก

แปลว่า ด้าม

ตัวอย่าง ด้ามจอบส่วนใหญ่ทำด้วยไม้เนื้อแข็ง

เพิ่มเติม ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ

แปลว่า ด้ามจับ

ตัวอย่าง แปรงอันใหม่ที่ซื้อมามีด้ามจับที่หมุนถอดไปล้างได้

เพิ่มเติม ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ

แปลว่า โอกาสที่จะประสบความสำเร็จ, ความน่าจะเป็นที่จะสำเร็จ

แปลว่า แฮนด์

ตัวอย่าง เขาส่งแฮนด์รถจักรยานให้หล่อนรับมาขึ้นคร่อมอานรถแล้วถีบออกไป

แปลว่า ที่จับ, ที่ถือ, ด้าม, มือถือ, มือจับ, หูจับ

แปลว่า มือจับ

ตัวอย่าง เธอเปลี่ยนมาจับที่มือจับสิจะได้ไม่ร้อนมือ

เพิ่มเติม ส่วนที่ใช้สำหรับให้มือยึดหรือจับ

แปลว่า ที่จับ

ตัวอย่าง หูกะทะร้อนมากจึงต้องใช้ที่จับ

VT

แปลว่า ดูแล, จัดการ

แปลว่า ถือ, จับ

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน