ภาษาอังกฤษ

grope

V

แปลว่า หา

ตัวอย่าง หนุ่มน้อยหาเศษสตางค์ในกระเป๋าแล้วหยิบยื่นให้ตาแป๊ะ

เพิ่มเติม กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นค้นหาสิ่งของ

แปลว่า คลำ

ตัวอย่าง รุ่นพี่สั่งให้รุ่นน้องเอามือคลำลงไปในไหทุกคน

เพิ่มเติม เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร

แปลว่า ลูบ

เพิ่มเติม เอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเป็นต้น

แปลว่า ลูบคลำ

ตัวอย่าง การที่เราจะทราบว่าเด็กเป็นไข้อาจทราบโดยลูบคลำตัวเด็ก

เพิ่มเติม เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร

แปลว่า งม

ตัวอย่าง ชาวประมงออกไปงมหาหอยตั้งแต่เช้าตรู่

เพิ่มเติม ดำน้ำลงไปคลำหาของ, คลำหาของในน้ำ

แปลว่า ควาน

ตัวอย่าง หนุ่มน้อยควานหากระเป๋ากล้องในสายน้ำอันเชี่ยวกราก

เพิ่มเติม กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นค้นหาสิ่งของในน้ำหรือในที่มืด

VI

แปลว่า คลำหา, เสาะหา, สืบเสาะหา

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย grope

  1. หา หมายถึง ก. มุ่งพบ, พบ, เช่น ไปหาหมอ เพื่อนมาหา; เยี่ยม, เยี่ยมเยียน, เช่น เพิ่งทราบว่าครูกำลังป่วย ต้องไปหาท่านเสียหน่อย; ฟ้อง, กล่าวโทษ, เช่น เขาหาว่า...; พึ่ง เช่น ไม่รู้จะหันหน้าไปหาใคร; บางทีก็ใช้ควบกับคำอื่น มีความหมายว่า ขวนขวายเพื่อให้ได้มาโดยวิธีต่าง ๆ เช่น ค้นหา สืบหา เที่ยวหา ตามหา เสาะหา แสวงหา. บ. ที่ เช่น เขาอยู่หาไหน ๆ ก็ไม่รู้ จะไปตามตัวเขาได้อย่างไร; สู่ เช่น เด็กว่ายน้ำเข้าหาฝั่ง.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

gapingly glow goatee gold ornaments government fund grammatical structure grandmother grope about grope after grope for groundless gunwale

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน