ภาษาอังกฤษ

go bankrupt

V

แปลว่า หลุดมือ

ตัวอย่าง ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป

แปลว่า ล้มละลาย

ตัวอย่าง รัฐบาลสามารถแก้ปัญหาไม่ให้ประเทศล้มละลาย แต่ก็ยังแก้ปัญหาของธุรกิจภาคเอกชนไม่ให้ล้มละลายไม่ได้

แปลว่า อับปาง

ตัวอย่าง เอกภาพภายในเป็นแก่นสำคัญของพรรคการเมือง ถ้าขาดไปเสียแล้ว พรรคอาจจะอับปางลงได้

PHRV

แปลว่า ล้มละลาย

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย go bankrupt

  1. หลุดมือ หมายถึง ก. หลุดไปจากมือ เช่น ปลาหลุดมือไป, โดยปริยายหมายความว่าสูญเสียสิ่งที่มีอยู่แล้ว เช่น พอมีการเปลี่ยนรัฐบาล ตำแหน่งของเขาก็หลุดมือไป, คาดว่าจะได้แต่ไม่ได้ เช่น ตำรวจคาดว่าจะจับผู้ร้ายได้ แต่ไปถึงผิดเวลาไปหน่อยเดียว ผู้ร้ายจึงหลุดมือไปได้.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

bankrupt become bankrupt gapingly glow go goatee gold ornaments government fund grammatical structure grandmother groundless gunwale

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน