ภาษาอังกฤษ

go against

V

แปลว่า ขัด

ตัวอย่าง การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้

เพิ่มเติม ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้

แปลว่า ขัด

ตัวอย่าง ฝ่ายค้านมักขัดกับฝ่ายรัฐบาลเป็นเรื่องธรรมดา

เพิ่มเติม เห็นแย้งกันหรือไม่ลงรอยกัน

แปลว่า สวนกระแส

ตัวอย่าง กระทรวงศึกษาธิการประกาศขึ้นค่าเทอมสวนกระแสเศรษฐกิจ

เพิ่มเติม กระทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำ หรือเสนอออกสู่สาธารณะชน

แปลว่า ทวนกระแส

ตัวอย่าง ญี่ปุ่นกำลังทวนกระแสโลกที่จะจัดตั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

เพิ่มเติม ไม่ทำตามแนวนิยมของคนส่วนใหญ่

PHRV

แปลว่า ต่อต้าน

แปลว่า คัดค้าน, ต่อต้าน, ขัดแย้งกับ

แปลว่า ขัดแย้งอย่างมาก, ต่อต้าน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย go against

  1. ขัด หมายถึง ก. ให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก เช่น ขัดกระดุม ขัดกลอน; เหน็บ เช่น ขัดกระบี่; ไม่ทําตาม, ฝ่าฝืน, ขืนไว้, เช่น ขัดคําสั่ง; แย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน.

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน