ภาษาอังกฤษ

forbid

V

แปลว่า ถือ

ตัวอย่าง โบราณถือว่าการนั่งคร่อมทวารประตูไม่ดี

เพิ่มเติม เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล

แปลว่า ห้าม

เพิ่มเติม ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้

แปลว่า หวงห้าม

ตัวอย่าง ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว

เพิ่มเติม ห้ามกันไว้

VT

แปลว่า ขัดขวาง, ขวาง

แปลว่า ห้าม, ห้ามปราม, ไม่อนุญาต

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย forbid

  1. ถือ หมายถึง ก. เอาไว้ในมือ, จับยึดไว้, เช่น ถือมีด ถือปืน ถือหนังสือ; ทรงไว้, ดํารงไว้; เอาไว้ในใจ เช่น ถือศีล ถือศักดินา; ยึดเอาว่า, นับเอาว่า, เช่น ถือเป็นญาติกัน ถือเราถือเขา ถือพวก ถือโทษ; เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล เช่น ถือไม่ให้ใครจับหัว ถือไม่ลอดใต้ถุน; นับถือ เช่น ถือศาสนา; เช่า ในคําว่า ถือสวน, เช่าถือสวน ก็ว่า.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forget four fold

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน