ภาษาอังกฤษ

flood

V

แปลว่า นอง

ตัวอย่าง เธอปล่อยน้ำให้นองเต็มพื้นห้องได้ยังไง

เพิ่มเติม ค้างขังอยู่บนพื้น (ใช้แก่น้ำ)

แปลว่า ล้นตลาด

ตัวอย่าง ราคาสินค้าเกษตรตกต่ำ เนื่องจากสินค้าล้นตลาด

เพิ่มเติม มากเกินกว่าความต้องการในตลาด

แปลว่า ท่วม

ตัวอย่าง ฮวงซุ้ยมักจะอยู่แถบเมืองชลบุรี เพราะเป็นที่สูง น้ำไม่ท่วม และอากาศดี

เพิ่มเติม ไหลหลาก บ่า หรือเอ่อท้นจนลบพื้นที่หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ซาบซึมไปทั่ว

แปลว่า ไหลบ่า

แปลว่า เจิ่ง

ตัวอย่าง พอฝนตกน้ำก็เจิ่งไปทั่ว

เพิ่มเติม แผ่ไปมากกว่าปกติ (ใช้แก่น้ำ)

N

แปลว่า อุทกภัย

ตัวอย่าง อุทกภัยสร้างความเดือดร้อนให้แก่ชุมชนและการเพาะปลูกอยู่บ่อยๆ

เพิ่มเติม ภัยอันตรายที่เกิดจากน้ำท่วม

แปลว่า น้ำท่วม, อุทกภัย

แปลว่า น้ำท่วม

ตัวอย่าง น้ำท่วมครั้งนี้ประชาชนในภาคใต้ได้รับความเสียหายมาก

เพิ่มเติม เป็นภัยตามธรรมชาติอย่างหนึ่งเกิดจากฝนตกในปริมาณมากและไหลระบายไม่ทัน

แปลว่า จำนวนมาก

VI

แปลว่า หลั่งไหล

แปลว่า ไหลบ่า, ไหลล้น, ท่วม

VT

แปลว่า เต็มไปด้วย, มากมายไปด้วย

แปลว่า ท่วม, ไหลบ่า, เจิ่ง, นอง, ล้น, เอ่อท้น

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย flood

  1. นอง หมายถึง ก. ค้างขังอยู่บนพื้น (ใช้แก่นํ้า) เช่น นํ้านองถนน นํ้านองบ้าน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน