ภาษาอังกฤษ

fine

ADJ

แปลว่า ดี

ตัวอย่าง นักร้องร้านนี้เสียงดีมาก

แปลว่า ละเอียด, ประณีต, ละเอียดลออ

แปลว่า ปณีต

ตัวอย่าง กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา

แปลว่า สบายดี (สุขภาพ), สุขสบาย

แปลว่า อากาศแจ่มใส, ท้องฟ้าสดใส

แปลว่า สวยงาม, งาม, ชวนมอง

แปลว่า ฟ้อ

ตัวอย่าง เดี๋ยวนี้ดูเขาหล่อฟ้อขึ้นกว่าเดิมเยอะ

เพิ่มเติม งามสดชื่นอย่างที่มีสุขภาพดี

แปลว่า ดี, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นดี, วิเศษ

แปลว่า บาง, เรียวบาง, แบบบาง

แปลว่า ดี (ยอมรับได้), น่าพอใจ, พอใช้ได้

ADV

แปลว่า ยองใย

ตัวอย่าง ผิวพรรณของฉันผุดผ่องเป็นยองใย

เพิ่มเติม ผุดผ่องเป็นน้ำนวล

แปลว่า น่าพึงพอใจ

V

แปลว่า ปรับ

ตัวอย่าง ตำรวจปรับผู้ทีขับรถฝ่าฝืนไฟแดงเป็นจำนวนเงิน 500 บาท

เพิ่มเติม ลงโทษให้ใช้เงินเพราะทำผิด, ลงโทษให้เป็นแพ้

แปลว่า ปรับโทษ

ตัวอย่าง เขาถูกปรับโทษร้อยบาทฐานขับรถโดยประมาท

เพิ่มเติม กำหนดโทษที่จะลง

N

แปลว่า โทษปรับ

ตัวอย่าง ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก

แปลว่า เงินค่าปรับ

ตัวอย่าง เขาต้องเสียเงินค่าปรับให้แก่ห้องสมุดเนื่องจากคืนหนังสือล่าช้ากว่าที่กำหนดไว้

แปลว่า สินไหม

ตัวอย่าง เขาอดเสียดายสินไหมก้อนโตที่ต้องจ่ายให้ตามกฎหมาย

เพิ่มเติม เงินค่าปรับผู้แพ้คดีให้แก่ผู้ชนะ

แปลว่า เบี้ยปรับ

ตัวอย่าง สถาบันการเงินคิดอัตราดอกเบี้ยสูงกว่าอัตราปกติ โดยคิดในอัตราที่มีเบี้ยปรับเพิ่มเข้าไปด้วย

เพิ่มเติม จำนวนเงินหรือการชำระหนี้อย่างอื่นที่มิใช่เป็นจำนวนเงิน ซึ่งลูกหนี้สัญญาว่าจะให้เจ้าหนี้เรียกเอาได้เมื่อตนไม่ชำระหนี้ หรือไม่ชำระหนี้ให้ถูกต้องสมควร

แปลว่า สินไหมทดแทน

แปลว่า ค่าปรับ, เงินค่าปรับ

VT

แปลว่า ปรับเป็นเงิน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย fine

  1. ดี หมายถึง น. อวัยวะภายในของคนและสัตว์ที่บรรจุนํ้าข้นสีเขียว มีรสขม ซึ่งออกจากตับ สําหรับช่วยย่อยอาหาร, เรียกนํ้าข้นสีเขียว มีรสขม ออกจากตับ สําหรับช่วยย่อยอาหาร ว่า นํ้าดี.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน