ภาษาอังกฤษ

father

N

แปลว่า พ่อ

ตัวอย่าง ผลการวิจัยพอสรุปได้ว่าชายได้รับอิทธิพลจากพ่อมากกว่าหญิง

เพิ่มเติม ชายผู้ให้กำเนิดแก่ลูก

แปลว่า บิดา

ตัวอย่าง ลูกที่ดีควรเชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดา มารดา ครู อาจารย์

เพิ่มเติม ผู้ให้กำเนิด

แปลว่า ชนก

ตัวอย่าง พระชนกของพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวก็คือพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

แปลว่า บิดา, พ่อ, คุณพ่อ, พ่อเลี้ยง, พ่อบุญธรรม

แปลว่า ป๋า

ตัวอย่าง คุณเปรมก็เป็นเยี่ยงป๋าที่ดีทั่วๆ ไปในยุคนั้นคือพยายามกำหนดชะตาอนาคตของลูก

แปลว่า ผู้ก่อตั้ง, ผู้ให้กำเนิด, ผู้ริเริ่ม

แปลว่า พระในศาสนาคริสต์, บาทหลวง, หลวงพ่อ

แปลว่า คุณพ่อ

ตัวอย่าง คุณพ่อมีเรื่องตื่นเต้นมาเล่าให้ฟังเสมอ

VT

แปลว่า ก่อตั้ง, ริเริ่ม

แปลว่า เป็นพ่อ, ยอมรับเป็นพ่อ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย father

  1. พ่อ หมายถึง น. ชายผู้ให้กําเนิดแก่ลูก; คําที่ลูกเรียกชายผู้ให้กําเนิดหรือเลี้ยงดูตน; คําที่ผู้ใหญ่เรียกผู้ชายที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้นว่า พ่อนั่น พ่อนี่; คําใช้นําหน้านามเพศชาย แปลว่า ผู้เป็นหัวหน้า เช่น พ่อเมือง; ผู้ชายที่กระทํากิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า พ่อค้า ทําครัว เรียกว่า พ่อครัว; เรียกสัตว์ตัวผู้ที่มีลูก เช่น พ่อม้า พ่อวัว.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

adoptive father fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget old enough to be someone's father

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน