ภาษาอังกฤษ

fade

V

แปลว่า ร่วงโรย

ตัวอย่าง สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา

เพิ่มเติม เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา

แปลว่า โรย

แปลว่า จาง

ตัวอย่าง สีรูปภาพที่เก็บเอาไว้นานจางจนเกือบมองไม่เห็น

แปลว่า เฉา

ตัวอย่าง เธอตระหนักดีว่าความสวยงามที่มีอยู่จะต้องเฉาไปตามวันเวลา

แปลว่า จางหาย

แปลว่า ลับ

ตัวอย่าง ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย

แปลว่า เลือนหาย

ตัวอย่าง ภาพเลือนหายไปจากสายตาของเขา

เพิ่มเติม ค่อยๆ จางหายไป

VI

แปลว่า เลือน, เผือด, เหี่ยว, (สี)ตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จางหาย, หายตัวไป

แปลว่า ร่วงโรย, อ่อนแอ, เฉื่อยชา

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย fade

  1. ร่วงโรย หมายถึง ก. เสื่อมไป, สิ้นไป, เช่น สังขารร่วงโรย, เซียวไป เช่น อดนอนหน้าตาร่วงโรย.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fade away fade out fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน