encourage

แปลว่า ส่งเสริม, สนับสนุน, เกื้อหนุน

แปลว่า ปลุกใจ, ให้กำลังใจ, กระตุ้น

แปลว่า ให้ท่า

ตัวอย่าง ผู้หญิงมันให้ท่า ใครบ้างจะไม่อยากเอาของฟรี

เพิ่มเติม พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ

แปลว่า ชูใจ

ตัวอย่าง คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี

เพิ่มเติม ทำให้ใจมีกำลังขึ้น

แปลว่า ย้อมใจ

ตัวอย่าง เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน

เพิ่มเติม ทำให้ใจชุ่มชื่น

แปลว่า ทอดสะพาน

เพิ่มเติม แสดงกิริยาท่าทางเป็นทำนองอยากติดต่อด้วย

แปลว่า ปลุกเร้า

ตัวอย่าง ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น

เพิ่มเติม ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว

แปลว่า ปลุกใจ

ตัวอย่าง รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย

เพิ่มเติม เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น