ภาษาอังกฤษ

do a thankless job

แปลว่า ปิดทองหลังพระ

ตัวอย่าง เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้

เพิ่มเติม ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย do a thankless job

ปิดทองหลังพระ หมายถึง (สํา) ก. ทําความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า.

ภาพประกอบ do a thankless job

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

beginning of a job decorative naga deviate dig dirty dislike do a bunk do a runner drift job make a job thankless

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน