ภาษาอังกฤษ

disappear

VT

แปลว่า หายไป, สาบสูญ, สูญหาย, ไม่ปรากฏตัว

V

แปลว่า สาบสูญ

ตัวอย่าง เขาสาบสูญไปตั้งแต่ปี่ที่แล้ว ลูกๆ ของเขาก็ไม่มีใครคิดจะเอาธุระเลยสักคน

เพิ่มเติม สูญหายไปอย่างไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ

แปลว่า ละลาย

ตัวอย่าง ทรัพย์สมบัติอันมากมายของเขาได้ละลายไปแล้ว

แปลว่า ดำดิน

ตัวอย่าง เขาได้รับการประกันตัวและดำดินหนีหายไปตราบจนบัดนี้

เพิ่มเติม หลบหายไป, หายไปโดยไม่มีร่องรอย

แปลว่า ล่องหน

ตัวอย่าง คาโปนได้ล่องหนออกจากเรือนจำไปก่อนแล้ว

เพิ่มเติม หายไปเร็วมาก

แปลว่า หายหัว

ตัวอย่าง หัวหน้าหายหัวกันไปหมดเหลือแต่ลูกน้อง

เพิ่มเติม ไม่ปรากฏตัวมาให้พบเห็น

แปลว่า หายหน้า

ตัวอย่าง เมื่อยามอับจน เพื่อนเธอหายหน้าไปกันหมด

เพิ่มเติม ไม่ปรากฏตัวมาให้พบเห็น

แปลว่า โบยบิน

ตัวอย่าง ความสุขบนกองเงินกองทองเริ่มโบยบินไปจากชีวิตของเขา ตั้งแต่พ่อเสียชีวิตลง

เพิ่มเติม จากหายไปหรือสูญไปไม่มีร่องรอย

แปลว่า อันตรธาน

ตัวอย่าง เมื่อใดที่ราคาที่ดิน และดัชนีหุ้นตกต่ำ ความร่ำรวยของประเทศก็จะอันตรธานไป

เพิ่มเติม สูญหายไป, ลับไป

แปลว่า ล่องหน

ตัวอย่าง คาโปนได้ล่องหนออกจากเรือนจำไปก่อนแล้ว

เพิ่มเติม หายไปเร็วมาก

แปลว่า ปลาสนาการ

ตัวอย่าง พอหันมาอีกทีของบนโต๊ะทั้งหลายก็ปลาสนาการไปเสียแล้ว

เพิ่มเติม หายไป, หนีไป

แปลว่า หายตัว

ตัวอย่าง เขาเล่าว่าท่านผู้นี้หายตัวได้

แปลว่า ศูนย์

เพิ่มเติม หายสิ้นไป

แปลว่า ศูนย์

แปลว่า เหือดหาย

ตัวอย่าง ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว

เพิ่มเติม หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

daybreak decorative naga deviate diamond-shaped kite dig dirty disguise dislike dividend down payment drift dry out

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน