ภาษาอังกฤษ

deceive

V

แปลว่า สับปลับ

ตัวอย่าง เขาสับปลับได้แม้กระทั่งลูกเมียของตัวเอง

เพิ่มเติม พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้

แปลว่า ขี้ฉ้อตอแหล

ตัวอย่าง เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว

เพิ่มเติม พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ

แปลว่า หลอกล่อ

ตัวอย่าง นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง

แปลว่า ทำที

ตัวอย่าง ผู้ร้ายทำทีเหมือนจะบอกความจริงแก่ตำรวจ

เพิ่มเติม แสดงกิริยาหรืออาการให้ผู้อื่นสำคัญผิด

แปลว่า ล่อลวง

ตัวอย่าง มิจฉาชีพล่อลวงสาวชนบทไปขาย

เพิ่มเติม ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ

แปลว่า แหกตา

ตัวอย่าง การดัดแปลงออฟฟิศครั้งนี้ ทำเพื่อแหกตาเจ้าหน้าที่ที่เข้ามาตรวจค้นและจับกุม

VI

แปลว่า หลอกลวง, หลอก, ลวง, ต้ม, โป้ปด, โกหก

VT

แปลว่า หลอกลวง, หลอก, ลวง, ต้ม, โป้ปด, โกหก

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย deceive

  1. สับปลับ หมายถึง ว. กลับกลอกเชื่อไม่ได้ (มักใช้แก่กริยาพูด) เช่น พูดสับปลับ เขาเป็นคนสับปลับ, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ สับปลี้ เป็น สับปลี้สับปลับ.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

deceive in deceive oneself deceive (to be a prostitute) deceive with decorative naga deviate dig dirty dislike down payment drift dry out

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน