ภาษาอังกฤษ

compromise

V

แปลว่า ประนีประนอม

ตัวอย่าง ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ

เพิ่มเติม ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน

แปลว่า ยอมความ

ตัวอย่าง จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว

เพิ่มเติม ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด

แปลว่า ประนีประนอม

ตัวอย่าง คู่ความเขาไม่ยอมประนีประนอมกับใคร

แปลว่า รอมชอม

ตัวอย่าง ในที่สุดทั้งสองฝ่ายที่ขัดแย้งกันอยู่ก็รอมชอมกันได้

เพิ่มเติม ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย

แปลว่า อะลุ้มอล่วย

ตัวอย่าง ในการที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องรู้จักอะลุ้มอล่วย ไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว

เพิ่มเติม ปรองดองกัน, ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน

แปลว่า ลอมชอม

เพิ่มเติม ปรองดองกัน

แปลว่า ออมชอม

ตัวอย่าง แม้ว่ารัฐบาลไทยได้จัดระบบผูกขาดการค้าฝิ่นไว้ แต่เอาเข้าจริงๆ ก็ยังต้องออมชอมกับอิทธิพลเจ้าพ่อท้องถิ่นอยู่

เพิ่มเติม ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย

VI

แปลว่า ประนีประนอม

VT

แปลว่า ประนีประนอม

N

แปลว่า การประนีประนอม

แปลว่า อัชฌา

เพิ่มเติม ความรู้จักผ่อนปรน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย compromise

  1. ประนีประนอม หมายถึง ก. ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

category change to chase chemical chemicals close column competitor compromise with crate curl

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน