ภาษาอังกฤษ

compensation

N

แปลว่า ค่าสินไหม

ตัวอย่าง ถ้าความเสียหายจากอุบัติเหตุภัยสูง บริษัทประกันก็ย่อมต้องมีการชดใช้ค่าสินไหมสูงตามไปด้วย

เพิ่มเติม ค่าทดแทนเพื่อความเสียหาย

แปลว่า การทำขวัญ

ตัวอย่าง ท่านสนใจชีวิตชาวบ้าน ชีวิตชาวนา ตลอดจนประเพณีพื้นๆ อย่างการทำขวัญหรือการเกิดการตาย

เพิ่มเติม การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท

แปลว่า ค่าทดแทน

ตัวอย่าง โครงการตัดถนนใหม่จะต้องจ่ายค่าทดแทนทั้งที่ดินและทรัพย์สินให้แก่ประชาชนซึ่งต้องย้ายออกและจัดหาพื้นที่ทำกินใหม่

แปลว่า การทำขวัญ

เพิ่มเติม การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท

แปลว่า เงินชดเชย

ตัวอย่าง บริษัทประกันจะต้องเสียเงินชดเชยให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ

แปลว่า การชดเชย

แปลว่า สิ่งชดเชย

แปลว่า สิ่งทดแทน

ตัวอย่าง เด็กที่มาจากครอบครัวที่แตกแยก มักแสวงหาสิ่งทดแทนมาชดเชยส่วนที่ขาดหายไป

เพิ่มเติม สิ่งที่นำมาชดเชยหรือใช้แทนสิ่งที่เสียไป

แปลว่า สิ่งชดเชย

ตัวอย่าง เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย

เพิ่มเติม สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป

แปลว่า ค่าป่วยการ

ตัวอย่าง คุณหักค่าป่วยการของคุณแล้วหรือ

เพิ่มเติม ค่าชดเชยการทำงานหรือเวลาที่เสียไป

แปลว่า สิ่งชดเชย

ตัวอย่าง เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย

เพิ่มเติม สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

ask for compensation category change to chase chemical chemicals close column competitor crate curl request exhaustively for compensation

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน