ภาษาอังกฤษ

compensate

VI

แปลว่า ชดเชย

VT

แปลว่า ชดเชย

V

แปลว่า ชดเชย

ตัวอย่าง บริษัทประกันชีวิตจะต้องชดเชยค่าเสียหายให้กับผู้เอาประกัน

แปลว่า ทด

แปลว่า ชดใช้

ตัวอย่าง หากเกิดอุบัติเหตุกับรถของท่านที่ได้ทำประกันภัยไว้กับทางบริษัท บริษัทยินดีจะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เจ้าของรถ

แปลว่า ทดแทน

ตัวอย่าง ค่าเสียหายทั้งหมดนายจ้างจะทดแทนให้ลูกจ้างทุกคน

เพิ่มเติม แทนสิ่งที่เสียไป

แปลว่า ทำขวัญ

ตัวอย่าง นายจ้างต้องจ่ายเงินทำขวัญให้กับครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

เพิ่มเติม ให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, เสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท

แปลว่า ชำระคืน

ตัวอย่าง เราแน่ใจว่าผู้ที่กู้ยืมเงินไป จะสามารถหารายได้นำเงินมาชำระคืนได้ในอนาคต

แปลว่า รับใช้

ตัวอย่าง อุบัติเหตุในครั้งนี้ เขารับใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้บาดเจ็บทั้งหมด

เพิ่มเติม สัญญาที่จะจ่ายทดแทนให้

แปลว่า จ่ายคืน

ตัวอย่าง เมื่อฝากเงินครบตามระยะเวลาที่กำหนด ธนาคารพาณิชย์จะจ่ายคืนเงินให้

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย compensate

  1. ชดเชย หมายถึง ก. ใช้แทนสิ่งที่เสียไป, เพิ่มเติม.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

category change to chase chemical chemicals close column compensate for competitor crate curl

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน