ภาษาอังกฤษ

collapse

VT

แปลว่า พับ

แปลว่า ทำให้พังทลาย, ทำให้ยุบลง, ทำให้พังครืน

V

แปลว่า ยวบ

ตัวอย่าง พอเหยียบพื้นดินก็ยวบลงไป

เพิ่มเติม อาการที่ไหวจะยุบลง

แปลว่า ถล่มทลาย

ตัวอย่าง ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ

เพิ่มเติม พังทลายลง

แปลว่า พังพินาศ

ตัวอย่าง พายุครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรุนแรงทำให้บ้านเรือนพังพินาศไปพร้อมกับชีวิตของผู้คนและสัตว์เลี้ยง

เพิ่มเติม พังเสียหายอย่างหนัก

แปลว่า พังครืน

ตัวอย่าง ความแรงของน้ำที่ไหลบ่ามาทำให้ขอบตลิ่งพังครืน

เพิ่มเติม พังทลายลงมา

แปลว่า ล่มสลาย

ตัวอย่าง ที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษย์ และล่มสลายไปนานนมแล้ว

เพิ่มเติม พังพินาศจนไม่สามารถจะกลับคืนมาได้

แปลว่า บรรลัย

ตัวอย่าง โรงงานผลิตเสื้อผ้าขนาดใหญ่บรรลัยไปพร้อมกับชีวิตของคนงาน

แปลว่า พัง

ตัวอย่าง เขื่อนที่สร้างทับรอยเลื่อนของเปลือกโลกนั้น เมื่อเกิดแผ่นดินไหวอาจพังลงมาจนทำให้ผู้ที่อยู่ใต้เขื่อนเสียชีวิตได้

เพิ่มเติม อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย

แปลว่า กระจุย

ตัวอย่าง สายลมยามค่ำพัดกระโชกจนดอกไม้ที่ใกล้จะหลับดอกหนึ่งกลีบกระจุย

เพิ่มเติม อาการพังทะลายเสียหาย

แปลว่า ล่ม

ตัวอย่าง โครงการนี้ดำเนินไปได้ไม่เท่าไรก็ล่ม

เพิ่มเติม ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง

แปลว่า พังทลาย

ตัวอย่าง กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ

เพิ่มเติม ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ

VI

แปลว่า พับได้

แปลว่า ล้มป่วย (คน), ล้มเจ็บ, หมดแรงล้มลง, ทรุด

แปลว่า ล้ม (ธุรกิจ), ล้มเหลว

แปลว่า พังทลาย, ยุบลง, พังครืน

N

แปลว่า ความล้มเหลว

แปลว่า การล้มป่วย

แปลว่า การถล่ม

ตัวอย่าง การถล่มของหิมะทำให้สมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิตทั้งหมด

เพิ่มเติม การทำให้ยุบ หรือการทำให้พังทลายหรือล่มลง

แปลว่า การพังทลาย

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย collapse

  1. พับ หมายถึง น. เรียกลักษณะผ้าหรือกระดาษที่พับไว้ เช่น ซื้อผ้าในพับ. ก. ทบ เช่น พับผ้า พับกระดาษ, หักทบ เช่น พับมีด, คู้เข้า เช่น นั่งพับขา; สิ้นกําลังทรงตัว เช่น คอพับ; ตัดบัญชีเป็นสูญ เช่น เป็นพับไป. ว. ที่ทบหรือหักทบเข้าด้วยกัน เช่น ผ้าพับ มีดพับ.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

category change to chase chemical chemicals close column competitor crate curl

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน