carry

แปลว่า อุ้ม

ตัวอย่าง เขาช่วยอุ้มคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาล

เพิ่มเติม โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว

แปลว่า คอน

ตัวอย่าง พ่อกำลังเตรียมตัวออกไปดักหนู บนบ่าพ่อคอนกับดักที่ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่สั้นๆ จำนวนหลายกระบอก

เพิ่มเติม เอาสิ่งของห้อยที่ปลายคานข้างเดียวแล้วแบกบ่าพาไป, ใช้ปลายไม้ข้างหนึ่งคานสิ่งของไว้, เหยียดมือข้างหนึ่งจับปลายของที่หนักยกขึ้น

แปลว่า ยก

ตัวอย่าง พนักงานยกถาดอาหารเข้าไปในห้องเลี้ยงรับรอง

แปลว่า รอง

เพิ่มเติม ต้านทานค้ำจุนให้คงอยู่

แปลว่า กระเตง

ตัวอย่าง แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน

เพิ่มเติม อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป

แปลว่า ผ่าน

ตัวอย่าง ญัตติได้ผ่านที่ประชุมด้วยเสียงข้างมาก

แปลว่า พก

ตัวอย่าง แม้แต่คนที่มีนิสัยที่แข็งกร้าวยังต้องพกพระเป็นพวงๆ เพราะความกลัวผีจนจับใจ

เพิ่มเติม เอาเก็บหรือซ่อนไว้ในพกหรือในสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

แปลว่า หอบหิ้ว

ตัวอย่าง ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน

เพิ่มเติม ทั้งหอบทั้งหิ้ว

แปลว่า ต่าง

ตัวอย่าง เถ้าแก่ต่างข้าวมาส่งด้วยตัวเองทุกวัน

เพิ่มเติม บรรทุก เช่น ต่างข้าวเข้ามาส่ง, ใช้อย่างมาตราตวงก็ได้ เช่น ได้ข้าวไม่ถึง 5 ต่าง

แปลว่า หาม

เพิ่มเติม เอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป

แปลว่า การขนส่ง

แปลว่า ระยะ

แปลว่า เดินทาง

แปลว่า มี (โทษ, ค่าปรับ)

แปลว่า เป็นสื่อนำ, นำพาไป

แปลว่า จดทะเบียน, ลงทะเบียน

แปลว่า ตั้งครรภ์, ท้อง, อุ้มท้อง

แปลว่า สนับสนุน, ค้ำจุน

แปลว่า แบก, แบกรับ, รับ

แปลว่า บรรจุ, ใส่

แปลว่า พก

แปลว่า บอกข่าว, แจ้งข่าว, แจ้งข้อมูล

แปลว่า ขนส่ง, บรรทุก

แปลว่า ส่ง (จดหมาย)

แปลว่า ถือไว้, หอบไว้

แปลว่า ขยายไปสู่

แปลว่า ยึด (รองรับน้ำหนัก)

แปลว่า ชักนำทางความรู้สึก

แปลว่า ประพฤติ, ปฎิบัติตัว