ภาษาอังกฤษ

be pungent

V

แปลว่า ฉุนกึก

ตัวอย่าง กลิ่นเหม็นไหม้ที่ผมได้กลิ่นอยู่เมื่อครู่ก็ฉุนกึกขึ้นกระทบจมูกอย่างแรง

เพิ่มเติม มีกลิ่นฉุนแรงอย่างทำให้ชะงักจมูกในทันใด

แปลว่า ฉุน

ตัวอย่าง ดอกไม้บางชนิดก็มีกลิ่นแรงจนฉุน

แปลว่า ไม่พอใจ

ตัวอย่าง บรรดาผู้บริหารต่างเกรงว่าคนงานจะไม่พอใจ แต่ที่ไหนได้ ทุกคนต่างยินดีต้อนรับรถหุ่นยนต์ให้เป็นเพื่อนร่วมงานอย่างไม่ลังเลแทน

เพิ่มเติม รู้สึกว่าไม่เป็นดังที่ใจต้องการ

แปลว่า ฉุน

ตัวอย่าง เหล้าที่เซ่นสังเวยมีรสจืดไม่ฉุนเหมือนเหล้าที่ยังไม่ได้เซ่นสังเวย

เพิ่มเติม แรง, กล้า, (ใช้แก่กลิ่นและรส)

แปลว่า ฉุน

ตัวอย่าง คำพูดของเพื่อนทำให้ผมชักฉุนขึ้นมา

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน