ภาษาอังกฤษ be out-of-date, be out of date

แปลว่า คร่ำครึ

ตัวอย่าง ชุดนี้มันคร่ำครึเกินไปกว่าที่ฉันจะใส่ออกงาน

เพิ่มเติม ไม่ทันสมัย, ล้าสมัย

แปลว่า ล้าสมัย

ตัวอย่าง ข้อมูลที่นักวิเคราะห์ได้รับในเดือนที่แล้วอาจจะล้าสมัยไปแล้วสำหรับเดือนนี้

เพิ่มเติม ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

แปลว่า พ้นสมัย

ตัวอย่าง ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก

เพิ่มเติม เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น