ภาษาอังกฤษ

be careful

V

แปลว่า ระวัง

ตัวอย่าง ใช้คอมพิวเตอร์บ่อยๆ ระวังไวรัสคอมพิวเตอร์หน่อยนะ

เพิ่มเติม เอาใจใส่โดยไม่ประมาท, กันไว้ไม่ให้เกิดเสื่อมเสีย

แปลว่า ละเอียดลออ

ตัวอย่าง เขาละเอียดละออในการงานทุกเรื่องตั้งแต่ระดับล่างไปจนถึงระดับสูง

แปลว่า พึงระวัง

ตัวอย่าง ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้

เพิ่มเติม ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท

แปลว่า ถี่ถ้วน

ตัวอย่าง แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ

เพิ่มเติม ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย

แปลว่า ระมัดระวัง

ตัวอย่าง เมื่อจะใช้สารเคมีฆ่าแมลงจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อลดอันตรายจากสารเคมีฆ่าแมลง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย be careful

  1. ระวัง หมายถึง ก. คอยดู เช่น ระวังเด็กให้ดี; เอาใจใส่โดยไม่ประมาท, กันไว้ไม่ให้เกิดภัยอันตรายหรือความเสื่อมเสียเป็นต้น, เช่น ระวังตัวให้ดี ระวังโจรผู้ร้าย ระวังถูกล้วงกระเป๋า เวลาข้ามถนนให้ระวังรถ.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be be careful not to do something be careful (with something) be drunk be equal be oily be rich be serious be very hungry bet blame careful

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน