ภาษาอังกฤษ

avoid

VT

แปลว่า หลีกเลี่ยง, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลบ

V

แปลว่า หลบเลี่ยง

ตัวอย่าง อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี

เพิ่มเติม เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง

แปลว่า ยึกยัก

ตัวอย่าง คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย

เพิ่มเติม ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง

แปลว่า บ่ายเบี่ยง

ตัวอย่าง พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ

เพิ่มเติม เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป

แปลว่า เลี่ยง

ตัวอย่าง คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน

เพิ่มเติม ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก

แปลว่า หลบหลีก

ตัวอย่าง กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน

เพิ่มเติม ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง

แปลว่า หลีกเลี่ยง

ตัวอย่าง เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว

เพิ่มเติม ทำให้ตนไม่ต้องประสบ

แปลว่า เบี่ยงบ่าย

ตัวอย่าง เขาเบี่ยงบ่ายไม่ยอมตอบคำถามของผู้สื่อข่าวตรงๆ

เพิ่มเติม เลี่ยงพอให้พ้นไป

แปลว่า หนี

ตัวอย่าง ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

a night adrift adult Afghan after-part annals announce announcer at present avoid embarrassment avoid meeting someone avoid someone's eyes

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน