ภาษาอังกฤษ

auction

N

แปลว่า การขายทอดตลาด

เพิ่มเติม การขายทรัพย์สินที่กระทำโดยเปิดเผยแก่บุคคลทั่วไปด้วยวิธีเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อสู้ราคากัน ผู้ใดให้ราคาสูงสุดและผู้ทอดตลาดแสดงความตกลงด้วยเคาะไม้หรือด้วยกิริยาอย่างอื่นตามจารีตประเพณีในการขายทอดตลาด ผู้นั้นเป็นผู้ซื้อทรัพย์สินนั้น

แปลว่า การประมูล

ตัวอย่าง รายได้จากการประมูลที่จัดขึ้นครั้งก่อนจะนำไปมอบให้กับมูลนิธิขาเทียมสมเด็จพระศรีนคินทราบรมราชชนนี

เพิ่มเติม รูปแบบการขายทรัพย์สินอย่างหนึ่ง โดยการให้ผู้สนใจซื้อเข้าสู้ราคากันด้วยวาจาหรือหนังสือ และใครให้ราคาสูงสุด ก็จะมีการตกลงขายให้กับผู้นั้น

แปลว่า ซองประมูล

ตัวอย่าง กลุ่มผู้รับเหมาก่อสร้างได้ร้องเรียนถึงความไม่ชอบมาพากลในการยื่นซองประมูลประกวดราคา

เพิ่มเติม ซองเสนอราคาในการประมูล เพื่อให้ได้สิทธิในการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง

แปลว่า การขายโดยการประมูล, การขายทอดตลาด

V

แปลว่า ขายเลหลัง

ตัวอย่าง พ่อค้าขายเลหลังเสื้อผ้ามียี่ห้ออย่างไม่กลัวขาดทุน

เพิ่มเติม ขายไม่หมดแล้วเอาสินค้านั้นมาขายในราคาถูก

แปลว่า เลหลัง

ตัวอย่าง โรงงานเลหลังสินค้าที่ตกรุ่นในราคาต่ำกว่าทุน

เพิ่มเติม ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้

แปลว่า เลหลัง

ตัวอย่าง เจ้าของกิจการเลหลังเฟอร์นิเจอร์จนหมดแล้ว

เพิ่มเติม ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้

แปลว่า ขายทอดตลาด

ตัวอย่าง ธนาคารขายทอดตลาดทรัพย์สินของลูกหนี้

เพิ่มเติม ขายทรัพย์สินที่กระทำโดยเปิดเผยแก่บุคคลทั่วไปด้วยวิธีเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อสู้ราคากัน ผู้ใดให้ราคาสูงสุดและผู้ทอดตลาดแสดงความตกลงด้วยเคาะไม้หรือด้วยกิริยาอย่างอื่นตามจารีตประเพณีในการขายทอดตลาด ผู้นั้นเป็นผู้ซื้อทรัพย์สินนั้น

VT

แปลว่า ขายโดยการประมูล

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

a night adrift adult Afghan after-part annals announce announcer antagonist at present auction off Dutch auction

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน