ภาษาไทย

ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว

ภาษาอังกฤษ The spirit is willing (but the flesh is weak).

ภาพประกอบใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

in the flesh is many is the time The boot is on the other foot The coast is clear The fat is in the fire the game is up The honeymoon is over the hunt is up The world is someone's oyster tolerate when the time is ripe

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน