ภาษาไทย

แบ่งรับแบ่งสู้

ภาษาอังกฤษ half resist and half yield

ตัวอย่าง เธอแบ่งรับแบ่งสู้ในเรื่องการลงสมัคร ส.ส. เพราะเรื่องความเป็นหญิงของเธอ

เพิ่มเติม รับบ้างปฏิเสธบ้าง, รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข

ADV

ภาษาอังกฤษ (reply) with many reservations

ตัวอย่าง เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้

เพิ่มเติม อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข

ภาษาอังกฤษ hesitantly

ตัวอย่าง เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งสู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้

ภาพประกอบแบ่งรับแบ่งสู้

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

half half and half happen hardware hat hate have the will having a smattering of knowledge help heretofore hesitate howdah of a war elephant armed with weapons

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน