ภาษาไทย

หนัก

ADV

ภาษาอังกฤษ hard

ตัวอย่าง มนุษย์ไม่สามารถทำงานหนักตลอดเวลา โดยไม่มีข้อผิดพลาดได้

เพิ่มเติม มาก

ภาษาอังกฤษ heavily

ตัวอย่าง กรมอุตุนิยมวิทยาประกาศว่า วันนี้จะมีฝนตกหนักหลายแห่งในบริเวณตั้งแต่ภาคกลางขึ้นไป

ภาษาอังกฤษ severely

ตัวอย่าง ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก

เพิ่มเติม รุนแรง, หนักไป, แรงไป

V

ภาษาอังกฤษ focus

ตัวอย่าง การศึกษาของไทยในสมัยกรุงศรีอยุธยาหนักไปทางวิชาอักษรศาสตร์และวิชาช่างเป็นส่วนใหญ่

เพิ่มเติม เน้น, ให้ความสำคัญ

ภาษาอังกฤษ weigh

ตัวอย่าง ยอดปรางค์ของวัดแห่งนี้เป็นรูปโดมใหญ่ สร้างด้วยหินหนัก 18 ตัน

เพิ่มเติม สมบัติของสิ่งที่ต้องใช้แรงมากเข้าต้าน ซึ่งอาจวัดได้ด้วยการชั่ง

ADJ

ภาษาอังกฤษ much

ตัวอย่าง หล่อนไม่ใช่คนที่มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่มาจากไหน

เพิ่มเติม มาก

ภาษาอังกฤษ a lot

ตัวอย่าง เขาท้องเสีย จึงถ่ายหนักทั้งวัน

เพิ่มเติม ใช้แทนคำ อุจจาระ

ภาษาอังกฤษ hefty

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน