ภาษาไทย

ตก

V

ภาษาอังกฤษ miss

ตัวอย่าง ถ้าคำนี้ตกไปจากประโยค จะทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป

ภาษาอังกฤษ miss

ตัวอย่าง เขาตกรถเพราะตื่นสาย

เพิ่มเติม ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร

ภาษาอังกฤษ fall

ตัวอย่าง ขณะนี้ราคาหุ้นกำลังตกอย่างมาก

ภาษาอังกฤษ fall

ตัวอย่าง เมื่อคืนฝนตกหนักมาก

เพิ่มเติม ไหลลง, หยดลงมา

ภาษาอังกฤษ come

ตัวอย่าง พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที

ภาษาอังกฤษ fall into

ตัวอย่าง เขากำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อบริษัทมีนโยบายปลดคนออก

ภาษาอังกฤษ fall (on)

ตัวอย่าง ช่างก่อสร้างตกนั่งร้าน เหตุเพราะเหยียบพลาด

เพิ่มเติม กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง

ภาษาอังกฤษ fade (colours)

ตัวอย่าง เจ้าของกิจการได้พัฒนาอุปกรณ์และกรรมวิธีซักผ้าม่านได้อย่างสะอาด โดยไม่ทำให้ผ้าหด สีตก หรือขาดลุ่ย

เพิ่มเติม สีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดด

ภาษาอังกฤษ come to

ตัวอย่าง Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง

ภาษาอังกฤษ make a success of

ตัวอย่าง เขาต้องแก้ปัญหาให้ตก

ภาษาอังกฤษ be crestfallen

ตัวอย่าง เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว

เพิ่มเติม โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง

ภาษาอังกฤษ fish (with a hook and line)

ตัวอย่าง วัดเป็นเขตอภัยทานจึงเป็นสถานที่ที่ห้ามตกปลา

เพิ่มเติม เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา

ภาษาอังกฤษ fail (an examination)

ตัวอย่าง ถ้าใครตกวิชาเลขและภาษา จะต้องเรียนซ้ำชั้น

เพิ่มเติม ไม่ผ่านการทดสอบ

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

M.R make someone drunken manual mark melodious mention middle-aged person misfortune miss moat move slowly

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน