สำนวนไทย หมวด ม
สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย
รวมสำนวนไทย หมวด ม
สำนวนไทย หมวด ม ตามที่เคยรู้จัก สํานวนไทย มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- มะนาวไม่มีน้ำ หมายถึง พูดห้วน ๆ
- มะพร้าวห้าวขายสวน หมายถึง เอาสิ่งของมาแสดงต่อผู้ที่รู้อยู่แล้ว
- มัดมือชก หมายถึง บังคับหรือใช้วิธีการใด ๆ ให้อีกฝ่ายหนึ่งตกอยู่ในภาวะจำยอมโดยไม่มีทางต่อสู้
- มันเทศขึ้นโต๊ะ หมายถึง ของเลวแต่เอาไปไว้ในที่สูงเกินไป
- มากหน้าหลายตา หมายถึง มากมาย (ใช้แก่คน) เช่น ผู้คนมากหน้าหลายตา
- มากหมอมากความ หมายถึง หลายคนก็มีความเห็นแตกต่างกันเป็นหลายอย่างจนตกลงกันไม่ได้
- มารคอหอย หมายถึง ผู้ที่ขัดผลประโยชน์ที่ผู้อื่นจะพึงมีพึงได้
- มารหัวขน หมายถึง ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ
- มาสำเภาเดียวกัน หมายถึง พวกเดียวกัน
- มาเหนือเมฆ หมายถึง มีความคิดหรือชั้นเชิงเหนือผู้อื่น; มาหรือปรากฏขึ้นโดยไม่คาดหมาย
- มีภาษีกว่า หมายถึง ได้เปรียบ.
- มีหน้ามีตา หมายถึง มีคนนับถือ, มีเกียรติ, ได้รับความยกย่อง
- มีอันจะกิน หมายถึง ค่อนข้างมั่งมี
- มีอายุ หมายถึง สูงอายุ, ย่างเข้าปัจฉิมวัย
- มีเส้น หมายถึง บริเวณที่มีอำนาจไฟฟ้า, บริเวณที่มีเส้นแรงไฟฟ้าผ่าน
- มืดฟ้ามัวดิน หมายถึง มากมายก่ายกอง มากมายนับไม่ถ้วน เยอะแยะ
- มืดแปดด้าน หมายถึง นึกไม่เห็น, คิดไม่ออก, จนปัญญาไม่รู้จะหาทางออกได้อย่างไร, เช่น ตอนนี้รู้สึกมืดแปดด้านไปหมด
- มือซุกหีบ หมายถึง เข้าไปยุ่งเกี่ยว รับภาระหรือยุ่งเรื่องอื่นที่ไม่ใช่ภาระของตนเอง
- มือที่สาม หมายถึง บุคคลฝ่ายที่ ๓ ซึ่งมิใช่คู่กรณี แต่สอดเข้ามาเกี่ยวข้องในกิจกรรมหรือชีวิตของผู้อื่น มักจะเข้ามายุแหย่ให้เกิดความแตกแยกหรือบ่อนทำลาย
- มือสะอาด หมายถึง มีความประพฤติดี, มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่คดโกงหรือฉ้อราษฎร์บังหลวง
- มือห่างตีนห่าง หมายถึง สุรุ่ยสุร่าย; เลินเล่อ, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง
- มืออ่อนตีนอ่อน หมายถึง มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด
- มือใครยาวสาวได้สาวเอา หมายถึง แข่งกันในการเอาผลประโยชน์
- ม้วนเสื่อ หมายถึง เสียการพนันจนหมดตัว; เลิกกิจการเพราะขาดทุนจนไม่สามารถดำเนินกิจการนั้นต่อไปได้
- ม้าดีดกระโหลก หมายถึง กิริยากระโดกกระเดก ไม่เรียบร้อย
- เมาดิบ หมายถึง ทำอาการเหมือนคนเมาเหล้า
- เมื่อเอยก็เมื่อนั้น หมายถึง เมื่อไรก็ได้, พร้อมทุกเมื่อ
- แม่ม่ายไร้ทาน หมายถึง แม่ม่ายที่ไม่มีทรัพย์สินเงินทอง
- ไม่กี่น้ำ หมายถึง ไม่ช้า ไม่นาน
- ไม่ชอบมาพากล หมายถึง ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที
- ไม่ดูดำดูดี หมายถึง เอาใจใส่ดูแลทั้งในเวลามีทุกข์และมีสุข เช่น จะหวังอะไรให้เขามาดูดำดูดีกับคนอย่างเรา, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เขาไม่ดูดำดูดีเด็กคนนี้เลย.
- ไม่ดูตาม้าตาเรือ หมายถึง ไม่พิจารณาให้รอบคอบ
- ไม่ตายก็คางเหลือง หมายถึง ป่วยหรือบาดเจ็บมากจนแทบเสียชีวิต, มักใช้ว่า ไม่ตายก็คางเหลือง
- ไม่ถูกโรคกัน หมายถึง เข้ากันไม่ได้, ไม่ถูกนิสัยกัน
- ไม่พูดพร่ำทำเพลง หมายถึง ไม่รอให้ชักช้า, ทันทีทันใด
- ไม่มีปี่มีกลอง หมายถึง ไม่มีเค้า
- ไม่รู้จักหัวนอนปลายตีน หมายถึง ไม่รู้ความเป็นมาหรือพื้นเพ
- ไม่เข้ายา หมายถึง ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ
- ไม่เข้าใครออกใคร หมายถึง ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, เป็นกลาง, คงความเป็นตัวของตัวเอง, ไม่เห็นแก่หน้าใคร, เช่น เขาตัดสินไม่เข้าใครออกใคร ปืนไม่เข้าใครออกใคร
- ไม่เชิง หมายถึง ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน เช่น จะว่าขี้เกียจก็ไม่เชิง
- ไม่เต็มบาท หมายถึง บ้า ๆ บอ ๆ สติไม่สมบูรณ์, มีจิตใจใกล้ไปทางบ้า ๆ บอ ๆ
- ไม่เต็มหุน หมายถึง มีสติไม่สมบูรณ์, บ้า ๆ บอ ๆ
- ไม่เหลือบ่ากว่าแรง หมายถึง ไม่เกินความสามารถที่จะทำได้
- ไม่เออออห่อหมก หมายถึง ไม่ตกลงด้วย, ไม่ยินยอม
- ไม่ใช่ขี้ไก่ หมายถึง ไม่เลว, มีอะไรดีเหมือนกัน ดูหมิ่นไม่ได้ อย่าได้มาดูถูกเพราะมีความสามารถมากกว่านั้น
- ไม่ได้ศัพท์ หมายถึง (กลอน) ว. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ, เลอะเทอะเอาเป็นหลักไม่ได้, เช่น พูดเลอะหลงไหลไม่ได้ศัพท์. (สังข์ทอง)
- ไม่ได้สิบ หมายถึง (กลอน) ก. งงจนคิดอะไรไม่ออกหรือทำอะไรไม่ถูก เช่น ท้าวสามนต์เสียใจไม่ได้สิบ. (สังข์ทอง)
- ไม้งามกระรอกเจาะ หมายถึง หญิงสวยที่ไม่บริสุทธิ์
- ไม้ซีกงัดไม้ซุง หมายถึง การคัดค้านผู้มีอำนาจกว่า ท้ายสุดมักจะพ่ายแพ้
- ไม้นอกกอ หมายถึง คนที่ประพฤตินอกแบบแผนของวงศ์ตระกูล (มักใช้ในทางไม่ดี)
- ไม้ป่าเดียวกัน หมายถึง พวกเดียวกัน, รักร่วมเพศ
- ไม้ร่มนกจับ หมายถึง ผู้มีวาสนาย่อมมีคนมาพึ่งบารมี
- ไม้หลักปักเลน หมายถึง โลเล, ไม่แน่นอน, เช่น เหมือนไม้หลักปักเลนเอนไปมา. (สังข์ทอง).
- ไม้เบื่อไม้เมา หมายถึง ไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกันเป็นประจำ
- ไม้ใกล้ฝั่ง หมายถึง แก่ใกล้จะตาย