สำนวนไทย หมวด ผ
สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย
รวมสำนวนไทย หมวด ผ
สำนวนไทย หมวด ผ ตามที่เคยรู้จัก สํานวนไทย มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- ผงเข้าตาตัวเอง หมายถึง เมื่อปัญหาหรือความเดือดร้อนเกิดแก่ผู้อื่น ช่วยแก้ไขให้เขาได้ แต่เมื่อเกิดแก่ตน กลับแก้ไขไม่ได้.
- ผลพลอยได้ หมายถึง สิ่งที่ได้รับนอกเหนือจากผลที่ได้ตามความมุ่งหมาย.
- ผักชีโรยหน้า หมายถึง การทำความดีหรือกระทำการใดๆเพียงเพื่อให้ผู้อื่นเห็นว่างานเสร็จแล้ว เรียบร้อย สวยงาม แต่ในความเป็นจริงแล้ว สิ่งนั้นยังไม่สำเร็จเรียบร้อย
- ผักต้มขนมยำ หมายถึง ผสมผเสปนเปกันยุ่ง.
- ผัดวันประกันพรุ่ง หมายถึง ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า.
- ผิดฝาผิดตัว หมายถึง ไม่เข้าชุดกัน, ไม่เข้าคู่กัน, คนละพวก คนละฝ่าย
- ผิดพ้องหมองใจ หมายถึง ขุ่นเคืองใจ.
- ผิดสำแดง หมายถึง ของแสลงที่ทำให้โรคกำเริบ, สำแลง ก็ว่า, ใช้ในคำว่า ผิดสำแดง หรือ ผิดสำแลง.
- ผิดหูผิดตา หมายถึง ผิดสังเกต, ผิดแปลกไปจากเดิม.
- ผิดเป็นครู หมายถึง ผิดแล้วจำไว้จะได้ไม่ทำอีก
- ผินหลังให้ หมายถึง ไม่สนใจ, ไม่แยแส, ไม่ไยดี, เลิกคบกัน.
- ผีซ้ำด้ำพลอย หมายถึง ถูกซ้ำเติมขณะที่กำลังมีเรื่องทุกข์ร้อน
- ผีถึงป่าช้า หมายถึง ต้องยอมทำด้วยความจำใจหรือไม่มีทางเลือก.
- ผีเข้าผีออก หมายถึง เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย, ไม่คงที่.
- ผีไม่มีศาล หมายถึง ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง.
- ผู้ชายพายเรือ หมายถึง ผู้ชายทั่วไป เช่น ผู้ชายพายเรืออยู่เต็มไป. (ขุนช้างขุนแผน), ผู้ชายรายเรือ ก็ว่า เช่น ดิฉันเป็นผู้หญิงสาว ไม่เหมือนผู้ชายรายเรือ. (มิตรสภา).
- ผู้ดีแปดสาแหรก หมายถึง ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุลคือบิดามารดาของปู่และย่า ๔ บิดามารดาของตาและยาย ๔ รวมเป็น ๘; โดยปริยายหมายถึงคนที่ทำกรีดกรายเอาอย่างผู้ดี
- ผู้หญิงยิงเรือ หมายถึง ผู้หญิงทั่วไป เช่น ของพม่าเป็นเรื่องของพระอินทร์ ดูสนิทกว่าที่จะให้ผู้หญิงยิงเรือ, ผู้หญิงริงเรือ ก็ว่า เช่น เห็นผู้หญิงริงเรือที่เนื้อเหลือง. (อภัย).
- ผ่อนหนักเป็นเบา หมายถึง ลดความรุนแรงลง, ลดหย่อนลง.
- ผ้าขี้ริ้วห่อทอง หมายถึง ผู้ที่มีฐานะร่ำรวย แต่ทำตัวสมถะหรือแต่งตัวซ่อมซ่อ
- ผ้าเหลืองร้อน หมายถึง อยากสึก (ใช้แก่พระภิกษุสามเณร)
- แผลเก่า หมายถึง ความเจ็บชํ้าที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม.
- แผ่นดินกลบหน้า หมายถึง ตาย.
- แผ่นดินเท่าใบพุทรา หมายถึง ไม่มีแผ่นดินอยู่
- แผ่นดินไม่ไร้เท่าใบพุทรา หมายถึง สิ่งที่ต้องการมักมีอยู่เสมอ
- แผ่สองสลึง หมายถึง อาการที่นอนหงายมือตีนเหยียดออกไปเต็มที่