คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หนังสือค้ำประกันที่ผู้รับเหมาให้กับเจ้าของโครงการว่าจะเข้ามาทำการแก้ไข หรือทำใหม่ หรือเปลี่ยนสิ่งบกพร่อง, ชำรุด, เสื่อมคุณภาพของงานภายในระยะเวลาที่กำหนดอันเกิดจากฝีมือการทำงานหรือการใช้วัสดุที่ไม่ได้คุณภาพของผู้รับเหมา

ดูเนื้อหาของทั้ง 2 คำ ตามด้านล่าง

ภาษาไทย

หนังสือค้ำประกันที่ผู้รับเหมาให้กับเจ้าของโครงการว่าจะเข้ามาทำการแก้ไข หรือทำใหม่ หรือเปลี่ยนสิ่งบกพร่อง, ชำรุด, เสื่อมคุณภาพของงานภายในระยะเวลาที่กำหนดอันเกิดจากฝีมือการทำงานหรือการใช้วัสดุที่ไม่ได้คุณภาพของผู้รับเหมา

ภาษาอังกฤษ Maintenance Bond

ภาษาไทย

หนังสือค้ำประกันที่ผู้รับเหมาให้กับเจ้าของโครงการว่าจะชดใช้ค่าเสียหายให้หากโครงการถูกฟ้องเป็นลูกหนี้จากบุคคลอื่นในเรื่องค่าจ้างแรงงานหรือค่าวัสดุที่นำมาใช้ในโครงการ

ภาษาอังกฤษ Lien Bond

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน