50 คำศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ - ไทย ที่ใช้บ่อย ในชีวิตประจำวัน

รวมคำศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ - ไทยยอดนิยม 50 คำ

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย รวม 50 คำศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ - ไทย ที่ใช้บ่อย มาทำการเรียนรู้กัน จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ ไปดูกันเลย

1. angle steel
   แปลว่า เหล็กฉาก
2. body-work
   แปลว่า งานที่เกี่ยวกับตัวถังรถยนต์ (เช่น งานพ่นสี, เคาะตัวถัง ฯลฯ)
3. bored pile
   แปลว่า เสาเข็มเจาะ
4. bracket
   แปลว่า เท้าแขน, แป้นหูช้าง [โยธา, ช่างก่อสร้าง]: เอ็น [อุตสาหกรรมเหล็ก]: วงเล็บ [การพิมพ์]: แบร็กเกต ไฟฟ้ากำลัง
5. building construction
   แปลว่า การก่อสร้างอาคาร
6. buttering trowel
   แปลว่า (ก่ออิฐ) เกรียงฉาบปูนก่ออิฐ
7. ceiling board
   แปลว่า ฝ้าเพดานทำด้วยไม้ หรือวัสดุเป็นแผ่น
8. ceiling fan
   แปลว่า พัดลมติดเพดาน
9. chipped stone
   แปลว่า หินเกร็ด
10. concealed lighting
    แปลว่า ไฟที่ซ่อนอยู่ในหลืบ เห็นแต่แสง
11. conduit pipe
    แปลว่า ท่อที่ทำด้วยวัสดุฉนวน ภายในใช้เดินสายไฟ
12. construction inspector
    แปลว่า ผู้ควบคุมการก่อสร้าง
13. Cost Breakdown
    แปลว่า การแจกแจงรายละเอียดต้นทุนก่อสร้าง
14. crushed rock, crushed stone
    แปลว่า หินโม่, หินคลุก, หินย่อย
15. distilled water
    แปลว่า น้ำกลั่น (หมายถึงน้ำกลั่นที่ใช้กับแบตเตอรี่)
16. dump truck
    แปลว่า รถบรรทุกเทท้าย
17. Eng.
    แปลว่า อักษรย่อของคำว่า engineer = วิศวกร, นายช่าง
18. excavation
    แปลว่า การขุด, งานขุด (ดิน)
19. exposed aggregate finish
    แปลว่า หินล้าง, ทรายล้าง
20. grading (1)
    แปลว่า การปรับระดับดิน : การเคลื่อนย้ายดินให้ได้ระดับตามที่ต้องการ เรียกอีกอย่างว่า land leveling
21. guard rail
    แปลว่า ราว (กันตก)
22. handle with care
    แปลว่า โปรดระวังในการจับต้อง (มักใช้กับของที่แตกหรือเปราะง่าย เช่น เครื่องแก้ว)
23. Key Personnel (Key Staff)
    แปลว่า บุคลากรหลัก หมายถึงบุคลากรที่มีความสำคัญในการทำงานให้งานแล้วเสร็จตามเป้าหมาย ซึ่งโดยปรกติจะมีการะบุไว้ในเอกสารสัญญาว่ามีตำแหน่งอะไรบ้าง
24. lamp-base
    แปลว่า ขั้วเสียบหลอดไฟ
25. Licence for Professional Practice (วสท.) - or Controlled Engineer License , Registed Engineer License
    แปลว่า ใบอนุญาตเป็นผู้ประกอบวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม
26. masonry
    แปลว่า งานก่ออิฐฉาบปูน
27. notice of termination of the Contract
    แปลว่า หนังสือบอกกล่าวบอกเลิกสัญญา
28. Organization Chart
    แปลว่า ผังโครงสร้างองค์กร
29. plasticine
    แปลว่า ดินน้ำมัน ดินที่เด็กใช้ฝึกหัดการปั้นรูป
30. power-main
    แปลว่า สายไฟฟ้าขนาดใหญ่ ที่ติดตั้งอยู่ตามถนน
31. price breakdown
    แปลว่า การแจกแจงรายละเอียดราคา
32. Punch List
    แปลว่า รายการงานแก้ไข
33. push-button
    แปลว่า ปุ่มกด (เช่น ปุ่มกดแตรไฟฟ้า, ปุ่มกดสัญญาณ, ปุ่มกดเปิดตู้)
34. raceway
    แปลว่า กล่องหรือรางครอบสายไฟที่ใช้สำหรับการเดินสายไฟภายในบ้าน เพื่อป้องกันสายได้รับการกระทบกระแทก
35. reception room
    แปลว่า ห้องรับรองแขก
36. Request for Information (RFI)
    แปลว่า หนังสือขอข้อมูลเพิ่มเติม
37. retention
    แปลว่า เงินประกันผลงาน / เงินกัก
38. S.W.G.
    แปลว่า ขนาดลวดมาตรฐาน
39. sanctum
    แปลว่า ห้องบูชาพระ ห้องพระ
40. sand fill
    แปลว่า ทรายถม
41. Scope of Work
    แปลว่า ขอบเขตของงาน
42. shuttering
    แปลว่า แบบหล่อคอนกรีต [โยธา]; ไม้แบบ [ป่าไม้]
43. soil pipe
    แปลว่า ท่อน้ำโสโครก, ท่อต่อจากส้วมซึม
44. spring balance
    แปลว่า ตาชั่งสะปริง เป็นตาชั่งแบบแขวนใช้ตะข สะปริง เกี่ยววัตถุที่จะชั่งน้ำหนัก โดยอาศัยน้ำหนักวัตถุที่ถ่วงดึงสปริง ที่มีเข็มชี้ขีดน้ำหนักต่างๆ
45. steel scale
    แปลว่า ฟุตเหล็ก, บรรทัดเหล็ก
46. storm drain
    แปลว่า ท่อระบายน้ำฝน
47. threading
    แปลว่า การกัดเกลียว, การทำเกลียว (ทั้งเกลียวนอกเกลียวใน)
48. welding rod
    แปลว่า ลวดเชื่อม
49. wire mesh
    แปลว่า ลวดเหล็กตะแกรง
50. wiring under plaster
    แปลว่า การเดินสายไฟแบบฝังสายลงในผนัง แล้วใช้ปูนฉาบไม่เห็นสาย

คิดว่าน่าจะเต็มอิ่มกับคำศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ - ไทยทั้ง 50 คำกันไปแล้วเนอะ หวังว่าน่าจะพอมีประโยชน์ให้นำไปใช้ต่อในชีวิตประจำวันกัน

หากยังไม่เจอคำไหน หรือคิดว่ามีตกหล่นไป สามารถแจ้งแนะนำกันเข้ามาได้เลยค่ะ