พุทธสุภาษิต
สัตว์โลกถูกมฤตยูขจัดแล้ว ถูกชราปิดล้อมไว้ ถูกลูกศรคือตัณหาเสียบแล้ว ถูกอิจฉาคุกรุ่นแล้วทุกเมื่อ
พุทธสุภาษิตที่คล้ายกัน
บุญเป็นที่พึ่งของสัตว์ ในโลกหน้า มฤตยู พยาธิ ชรา ทั้งสามนี้ดุจไฟลามลุกไหม้ สัตว์ทั้งปวง จัดทอดทิ้งร่างไว้ในโลก สัตว์ทั้งหลายย่อมต้องการความสุข ผู้ใดแสวงหาสุขเพื่อตน ไม่เบียดเบียนเขาด้วยอาชญา ผู้นั้นละไปแล้ว ย่อมได้สุข สัตว์โลก ถูกชราปิดล้อม สัตว์โลก ย่อมเป็นไปตามกรรม สัตว์โลกถูกมฤตยูห้ำหั่น สัตว์โลกถูกมฤตยูห้ำหั่น ถูกชราปิดล้อม สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม เมื่อสัตว์ถูกชรานำเข้าไปแล้ว ไม่มีผู้ป้องกัน โลกถูกตัณหาก่อขึ้น ถูกชราล้อมไว้ ถูกมฤตยูปิดไว้ จึงตั้งอยู่ในทุกข์ โลกถูกมฤตยูกำจัด ถูกชราล้อมไว้ไม่มีผู้ต้านทาน ย่อมเดือนร้อยเป็นนิตย์ ดุจคนต้องโทษ ต้องทำตามอาชญาฉะนั้น
