คำในภาษาไทยปารคูหมายถึงน. ผู้ถึงฝั่ง คือผู้เรียนวิชาจบ ได้แก่ พราหมณ์ผู้เรียนจบไตรเพท หรือพระขีณาสพผู้อยู่จบพรหมจรรย์. (ป.).ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปารคู ภาพประกอบปารคู