คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่คล้ายกัน
พนมมือ พนักงงาน, ลูกจ้าง พี่ชาย(ผู้หญิงเรียก) พี่ชายกับน้องสาว, พี่สาวกับน้องชาย พี่สะใภ้ พี่สาว(ผู้หญิงพูด) พี่สาว(ผู้หญิงเรียก) พี่สาวของภรรยา พี่สาวและน้องสาว พี่เขย พ้น รุ่นพี่
พนมมือ พนักงงาน, ลูกจ้าง พี่ชาย(ผู้หญิงเรียก) พี่ชายกับน้องสาว, พี่สาวกับน้องชาย พี่สะใภ้ พี่สาว(ผู้หญิงพูด) พี่สาว(ผู้หญิงเรียก) พี่สาวของภรรยา พี่สาวและน้องสาว พี่เขย พ้น รุ่นพี่