คำศัพท์ภาษาไทย

นาง

ภาษาเกาหลี여성, 여자

พจนานุกรมไทย นาง หมายถึง:

  1. น. คําประกอบหน้าคําเพื่อแสดงว่าเป็นเพศหญิง เช่น นางฟ้า นางบําเรอ นางละคร นางพระกํานัล; คําแทนชื่อหญิง เช่น นางก็ร้อยพวงมาลัย; (กฎ) คํานําหน้าชื่อหญิงผู้มีสามีแล้ว, คํานําหน้าชื่อภรรยาที่เรียกตามราชทินนามของสามีที่มีบรรดาศักดิ์ตํ่ากว่าพระยาลงมา; คำเรียกสัตว์ตัวเมียโดยสุภาพ เช่น นางช้าง นางม้า; ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์เรวดี มี ๑๖ ดวง, ดาวปลาตะเพียน ก็เรียก.

  2. น. ชื่อเพลงไทยทํานองต่าง ๆ ที่มีคําว่า นาง ขึ้นต้น เช่น นางครวญ นางนาค นางนก. (รามเกียรติ์ ร. ๒).

  3. ดู ชะโอน และ เนื้ออ่อน.

  4. ใช้แทนคําว่า อี ที่เป็นพยางค์ต้นของบางคําเพื่อความสุภาพ เช่น นางรม นางแอ่น. (ดู อี). น. คําเรียกหญิง มักกล่าวเป็นเชิงเหยียดหยามเป็นต้น, พูดเป็นเสียงสั้นว่า นัง ก็มี.

 ภาพประกอบ

  • นาง ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี นาง ภาษาเกาหลี 여성, 여자

 คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่คล้ายกัน

กลอน, โมง ขอแต่งงาน นกยูง นกอินทรี นมผง นมแม่ นางพยาบาล นางเงือก นางแบบ นิ้วนาง นโยบาย ฝั่งตรงข้าม, ด้านตรงกันข้าม

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ