คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่คล้ายกัน
กลุ่มอิสระ ข้าว(คำสุภาพ) ช้อนกับตะเกียบ ทนทาน ทนายความ ทบทวน ทันทาน, ไม่เห็นด้วย, คัดค้าน ทาน(คำสุภาพ) ลงโทษ, ทำโทษ อุ้งมือ เมื่อกี้นี้, เมื่อสักครู่ แล้ว
กลุ่มอิสระ ข้าว(คำสุภาพ) ช้อนกับตะเกียบ ทนทาน ทนายความ ทบทวน ทันทาน, ไม่เห็นด้วย, คัดค้าน ทาน(คำสุภาพ) ลงโทษ, ทำโทษ อุ้งมือ เมื่อกี้นี้, เมื่อสักครู่ แล้ว