คำศัพท์ภาษาไทย - พม่าที่คล้ายกัน
ขอโทษ (Excuse me) ขาดทุน ขาย ขาหัก ข้าวหนึ่งจาน ข้าวเหนียว ชื่อผู้ปกครอง ผู้บริจาค ผู้ใหญ่ ใช้เรียกสตรีที่มีการศึกษา ใช้เรียกเด็กผู้ชายและคนหนุ่มโสด ใช้เรียกเด็กผู้หญิงและสาวโสด
ขอโทษ (Excuse me) ขาดทุน ขาย ขาหัก ข้าวหนึ่งจาน ข้าวเหนียว ชื่อผู้ปกครอง ผู้บริจาค ผู้ใหญ่ ใช้เรียกสตรีที่มีการศึกษา ใช้เรียกเด็กผู้ชายและคนหนุ่มโสด ใช้เรียกเด็กผู้หญิงและสาวโสด