คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การเปิดทิ้งไว้,การเปิดอ้าไว้ตลอด กินไม่หยุดปาก,กินเต็มที่,(ปาก)อ้า ๆ หุบ ๆ ขอบปาก,ริมฝีปาก,คำพูด,การพูดแต่ปาก ช่อง ช่องทางหนี,ช่องที่ลอดผ่าน ดังโป๊ก,โหว่,อ้าปากหวอ,โบ๋,งงงัน ดีแต่พูด,พูดแต่ปากแต่ไม่ทำจริง ปาก พูดแต่ปาก (อ้าปาก)หวอ,โหว่,อุ่นสบาย,ลอย เอ่ยปากพูด
