คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ตำรวจ พริตตี้ พฤษภาคม พลตำรวจโท พันตำรวจตรี พันตำรวจเอก พันโท พายุ พืชที่มีรากเป็นหัวกลม ๆ เช่น มัน พูดไม่ออก,พูดไม่ได้(เพราะไม่สมควร),กริยาถ่อมตัวของ 言いかねる ร้อยตำรวจโท สิบตำรวจโท
ตำรวจ พริตตี้ พฤษภาคม พลตำรวจโท พันตำรวจตรี พันตำรวจเอก พันโท พายุ พืชที่มีรากเป็นหัวกลม ๆ เช่น มัน พูดไม่ออก,พูดไม่ได้(เพราะไม่สมควร),กริยาถ่อมตัวของ 言いかねる ร้อยตำรวจโท สิบตำรวจโท