คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การต้มตุ๋น,การตบตา การทำตาม,การทำให้สอดคล้องกัน,การขึ้นอยู่กับ การหลอกลวง,การตบตา การเล่นละครตบตา ตบ ถ้าทำอย่างนี้,ถ้าทำแบบนี้ ทำ(ตา)เป็นประกาย,ทำให้เลื่องชื่อ ทำ,ทำให้เกิด ลองทำดู อย่างแสร้งทำ,เป็นการตบตา แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้ แสร้งตบตา
