คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ชุดที่มี 3 ชิ้น มักหมายถึง เสื้อนอก กางเกง และเสื้อกั๊ก ดีที่สุด,เสื้อกั๊ก เกลือไนเตรต เครื่องโรเนียว เคาท์เตอร์หรือที่แลกเงิน เดี่ยว ๆ,สารเดี่ยว (ทางเคมี) เถ้าถ่าน,ดินที่ไหม้ดำ เป็นสีฟ้าหรือเขียวสดใส เป้าหมาย เรื่องที่น่ายินดีมาก เล่าเรียน,แก้ไข(นิสัย),ปรับปรุงตัว,ขัดเกลาตนเอง เสื้อกั๊ก