คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กรรมการพิจารณา การรับรู้,ประสาทสัมผัส,สามัญสำนึก การสัมผัส(รับรู้)ทันที การส่งตรง,การส่งมาโดยตรง การได้สัมผัสด้วยตัวเอง,การรู้ซึ้งถึง,การตระหนัก ความรู้สึก (เมื่อได้สัมผัส) ความรู้สึกจากการสัมผัส ประสาทสัมผัส สัมผัสที่ 6 สัมผัสที่หก อย่างตรงไปตรงมา,อย่างเปิดเผย โดยตรง
