คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กันไว้ดีกว่าแก้ การแก้เขิน ช่วยไม่ได้,ไม่มีทาง(แก้) ถนนแคบ ๆ,คอขวด,จุดคับขัน ถนัดซ้าย ถูกทิ้งรกร้าง ถ้วยชา ที่ยังไม่ได้แก้ปัญหา,ที่ยังแก้ปัญหาไม่ตก ยาแก้ปวด ยาแก้หวัด ยาแก้เมา ยาแก้ไอ
กันไว้ดีกว่าแก้ การแก้เขิน ช่วยไม่ได้,ไม่มีทาง(แก้) ถนนแคบ ๆ,คอขวด,จุดคับขัน ถนัดซ้าย ถูกทิ้งรกร้าง ถ้วยชา ที่ยังไม่ได้แก้ปัญหา,ที่ยังแก้ปัญหาไม่ตก ยาแก้ปวด ยาแก้หวัด ยาแก้เมา ยาแก้ไอ