คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ขาวดำ ข้าวขาว ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดีด,เล่นดนตรีประเภทเครื่องสาย ทำเนียบขาว ผิวขาว พระอาทิตย์ ฟอกขาว สีขาว ส่องแสง หมีขาว แสงพระอาทิตย์,แสงแดด
ขาวดำ ข้าวขาว ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดีด,เล่นดนตรีประเภทเครื่องสาย ทำเนียบขาว ผิวขาว พระอาทิตย์ ฟอกขาว สีขาว ส่องแสง หมีขาว แสงพระอาทิตย์,แสงแดด